Hotel Azur

يقع ‏Hotel Azur Berlin‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد ‏17‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Butzer See‏ ويضمّ ‏16‏ غرفة للضيوف. يقع ‏الفندق‏ على بعد ‏250‏ متر فقط من محطة قطار ‏S Kaulsdorf‏ و‏قريب إلى حد ما من‏ ‏Kaulsdorfer Seen‏.

يوفّر هذا الفندق مكانًا للإقامة في ‏برلين‏، على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Orientalischer Garten‏. ويمكن الوصول إلى ‏BergWerk.Berlin‏ على بعد ‏3.2‏ كم من مكان الإقامة. استفد من قربك من ‏‪Gärten der Welt‬‏ في غضون نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة. تقع محطة حافلات ‏Planitzstrasse‏ أيضًا ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Azur‏ في ‏برلين‏.

الغرف مجهزة ب‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لراحة الضيوف. يتم توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏ في الحمام.

ويمكن تذوق الأطباق ‏Duitse‏ في ‏‪Zur S-Bahn‬ و‪Gasthof zum Oberfeld‬‏.